Nu er vores dronning involveret i en upser, der får kinderne til at rødme.
En pinlig forveksling af royale kvinder får nu internationale medier til at trække på smilebåndet – og kongehuset til at ryste på hovedet.
I weekenden deltog prinsesse Marie i åbningen af en ny fløj på det dansk-amerikanske plejehjem The Danish Home i Chicago. Det er et traditionsrigt hjem, der har rødder i det danske immigrantmiljø.
Men ifølge en af Pakistans største aviser, Daily Jang, var det slet ikke prinsesse Marie, men dronning Mary, der stod i spidsen for begivenheden. Avisen skrev endda, at ‘dronning Mary var svær at genkende’, hvilket må siges at være forståeligt, når man tager i betragtning, at det slet ikke var hende.
Kongen ‘manglede’
Fejlen stopper dog ikke der. I artiklen undrer avisen sig over, at kong Frederik ikke deltog i arrangementet sammen med sin hustru. Det “mystiske fravær” bliver dog lettere at forklare, når man ved, at det faktisk var hans svigerinde, prinsesse Marie, der repræsenterede kongehuset i USA.
Som prikken over i’et beskriver Daily Jang det danske plejehjem som ‘dronning Marys traditionelle, kongelige ejendom’. I virkeligheden er The Danish Home et privatdrevet plejehjem og ikke en del af kongehusets ejendomme.
Verden ler, men kongehuset tier
Selv om fejlen nu er blevet delt og omtalt internationalt, har det danske kongehus foreløbigt ikke kommenteret sagen.
Forhåbentlig bliver det lidt lettere at kende forskel næste gang, Danmark sender royalt besøg til Chicago. For selv blandt royale er det åbenbart ikke altid lige nemt at holde styr på, hvem der er hvem.
Så meget scorer stjernerne på ‘Vild med dans’
