Den historiske Cirkusbygning i hjertet af København har vundet københavnernes hjerter.
Den fredede bygning løber nemlig med Publikumsprisen ved Københavns Kommunes Bygningspræmiering 2026 efter en rekordstor afstemning blandt byens borgere.
Vinderen blev offentliggjort ved årets præmieringsarrangement hos Copenhagen Architecture Forum (CAFx), hvor det stod klart, at restaureringen af den ikoniske bygning havde fået flest stemmer.
(Artiklen fortsætter under billedet)

I alt stemte 4.574 københavnere i årets afstemning. Det er det højeste antal nogensinde.
Kultur-, fritids- og borgerserviceborgmester Christopher Røhl (RV) glæder sig over den store opbakning til projektet.
“Cirkusbygningen er en vigtig brik i det historiske forlystelseskvarter i hjertet af København. Det fortjener i den grad en pris og københavnernes anerkendelse at kunne restaurere og transformere den fredede bygning, så lys, lyd og rummelighed opfylder nutidens behov,” siger han.
Han fremhæver samtidig, hvordan restaureringen har bevaret bygningens særlige historie og identitet. Fra fortidens cirkusarena med eksotiske dyr til den berømte danske designer Verner Pantons markante indretning fra 1980’erne.
En del af byens tapet
Cirkusbygningen blev oprindeligt opført i 1886 og er gennem tiden blevet både renoveret og ombygget flere gange. Senest gennemgik den sidste år en omfattende restaurering, hvor både bygningens ydre og indre blev ført tilbage til tidligere tiders storhed.
Udvendigt er facaden med de karakteristiske rundbuede vinduer og indgangspartier blevet restaureret, mens den særlige væddeløbsfrise på bygningen er blevet konserveret og sat i stand.
Indvendigt har restaureringen blandt andet fokuseret på at genskabe Verner Pantons ikoniske farve- og lysunivers fra 1983, som nu fremstår skarpere og mere tro mod originalen.
Publikumsprisen afgøres udelukkende af borgernes stemmer, og i år var både nybyggerier og restaureringsprojekter nomineret.
Inden publikumsprisen blev afsløret, uddelte Christopher Røhl også priser til fem øvrige projekter, som bedømmelsesudvalget havde udvalgt som årets særligt præmierede byggerier.
Cirkusbygningen føjer sig dermed endnu en gang til rækken af markante kulturhistoriske bygninger i København, der får nyt liv gennem omfattende restaureringer. Denne gang med københavnernes klare opbakning.
Tidligere vindere af publikumsprisen:
- 2025: Metrolinje M4 til Sydhavnen
- 2024: Karens Minde Aksen
- 2023: Bispebjergs Helende Haver
- 2022: Ny Østergade 30
- 2021: Nørrebro Bibliotek
- 2020: Hotel Ottelia
- 2019: Amaryllis Hus
- 2018: Axel Towers

