Den danske forfatter var blandt de seks finalister til en af verdens mest prestigefyldte litteraturpriser – men måtte se sejren gå til en anden.
Tidligere i år blev den danske forfatter Solvej Balle nomineret til den prestigefyldte The International Booker Prize for romanen ‘Om udregning af rumfang I’ (2020).
Sammen med fem andre forfattere var hun i opløbet til en af verdens mest anerkendte litterære priser.
Nu er prisen blevet uddelt, og det blev den indiske forfatter Banu Mushtaq, der løb med hæderen. Det fremgår af livebilleder fra den officielle prisuddeling.
Selvom Solvej Balle ikke vandt hovedprisen, går hun ikke tomhændet hjem. For sin placering blandt de seks finalister modtager hun 2.500 britiske pund – svarende til lidt over 22.000 kroner.
Solvej Balle var nomineret sammen med sin oversætter Barbara J. Haveland, da ‘Om udregning af rumfang I’ blev vurderet på sin engelske version.
Det er nemlig en af grundstenene i The International Booker Prize: Prisen tildeles værker, der er oversat til engelsk, og den deles ligeligt mellem forfatter og oversætter. Den samlede præmiesum er på 50.000 pund – cirka 435.000 kroner.
Det er ikke første gang, en dansk forfatter når så langt i konkurrencen. I 2021 var Olga Ravn og oversætter Martin Aitken blandt finalisterne med ‘De ansatte’, men heller ikke dengang gik prisen til Danmark. Her var det i stedet sydafrikanske Damon Galgut, der blev kåret som vinder.
Den første bog af i alt syv
’Om udregning af rumfang I’ er den første i en planlagt serie på syv bøger, hvoraf de første fem allerede er udkommet. Ifølge The International Booker Prize er der oversættelser på vej til mere end 20 lande.
Bogen tilhører genren spekulativ fiktion og følger Tara og hendes mand Thomas, der hver dag tror, det er den 18. november for første gang.
I deres forsøg på at finde hinanden på tværs af deres brudte tidsopfattelse, udforsker bogen både kærlighed og tidens uforudsigelighed.
