Når den femte film i ‘Toy Story’-serien rammer de danske biografer, bliver det med flere store stjerner i nye roller.
Den 18. juni vender Buzz Lightyear, Woody og vennerne tilbage i den femte film i ‘Toy Story’-serien – 30 år efter den første films danske biografpremiere.
I dag kan Disney løfte sløret for de danske stemmeskuespillere, der indtager både ikoniske og nye karakterer i den dansksprogede udgave af ‘Toy Story 5’.
Stemmecastet byder på både vante stemmer og stjerner, der træder ind i ‘Toy Story’-universet for første gang.
(Artiklen fortsætter under billedet)

Velkendte stemmer vender tilbage
Som det har været tilfældet siden den første ‘Toy Story’-film, er det igen Linie 3’s Preben Kristensen og Thomas Eje, der lægger danske stemmer til seriens to hovedkarakterer Woody og Buzz Lightyear.
Og de får endnu en gang selskab af deres Linie 3-makker Anders Bircow som dinosauren Rex.
Tre øvrige stemmeskuespillere, der var med i den allerførste film i serien, vender ligeledes tilbage.
Det er Peter Zhelder som legetøjshunden Slinky, Ann Hjort som dukken Bodil og Lasse Lunderskov som sparegrisen Basse.
Hr. Potato Head, der også var en af de originale legetøjskarakterer, blev i de to første film spillet af John Hahn-Petersen, men Lars Knutzon overtog rollen efter Hahn-Petersens død i 2006.
Knutzon fortsætter i rollen i ‘Toy Story 5’, mens Birthe Neumann også vender tilbage som hustruen Fru Potato Head.
Puk Scharbau lægger igen stemme til Jessie, ligesom hun har gjort siden ‘Toy Story 2’, hvor figuren blev en del af legetøjssamlingen.
Flere andre danske stemmer går desuden igen fra de seneste film i serien – heriblandt Michèle Bellaiche som Trixie og Jesper Asholt som Gafli.
I rollen som Bolette, der overtog legetøjet efter Anders i Toy Story 3, skifter til gengæld hænder – igen. Cornelia Pagh Hestbæk startede i rollen, hvorefter søsteren Julia overtog i ‘Toy Story 4’.
I den nye film bliver det Betty Melville, der lægger stemme til pigen. Pagh Hestbæk-søstrenes forældre Anne O. Pagh og Martin Hestbæk fortsætter dog som Bolettes forældre.
Markante navne i nye roller
I ‘Toy Story 5’ møder Bolette en helt ny type ‘legetøj’, der overtager hendes opmærksomhed – nemlig den elektroniske slags.
Tabletten Lilypad, der fungerer som filmens primære skurk, indtages af Neel Rønholt.
En anden ny karakter er Blæremås – et apparat, der skal lære børn at gå på toilettet – som får sin danske stemme fra komiker Lasse Rimmer.
Molly Blixt Egelind – der netop har landet en anden stor rolle – er også at finde i ‘Toy Story 5’ som legetøjskameraet Snappy.
‘Toy Story 5’ kan opleves i danske biografer fra den 18. juni.
Indtil da kan du varme op med et kig på den fulde rolleliste for den dansksprogede version herunder:
Danske stemmer i ‘Toy Story 5’
- Preben Kristensen: Woody
- Thomas Eje: Buzz Lightyear
- Puk Scharbau: Jessie
- Lasse Rimmer: Blæremås [NY]
- Betty Melville: Bolette
- Neel Rønholt: Lilypad
- Molly Blixt Egelind: Snappy
- Clara Schelling: Lea
- Alexandre Willaume: Atlas
- Anne O. Pagh: Bolettes mor
- Martin Hestbæk: Bolettes far
- Pauline Rehné: Dukkelise
- Michèle Bellaiche: Trixie
- Jesper Asholt: Gafli
- Martin Buch: Hr. Tornberg
- Anders Bircow: Rex
- Kasper Leisner: Combat Carl
- Sara Fanta Traore: Leas mor
- Lars Knutzon: Hr. Potato Head
- Peter Zhelder: Slinky
- Birthe Neumann: Fru Potato Head
- Bossy Bo: Pizza
- Ann Hjort: Bodil
- Simon Talbot: Dr. Nøddeskal
- Lasse Lunderskov: Basse
- Tilde Munkholm: Oppustelig flamingo
- Silke Biranell: Karen Beverly
- Frederik Cilius: Onde Bullseye